Russe modifier

Étymologie modifier

De l’allemand Falsett[1].

Nom commun modifier

Cas Singulier Pluriel
Nominatif фальце́т фальце́ты
Génitif фальце́та фальце́тов
Datif фальце́ту фальце́там
Accusatif фальце́та фальце́тов
Instrumental фальце́том фальце́тами
Prépositionnel фальце́те фальце́тах
Nom de type 1a selon Zaliznyak

фальце́т \fɐlʲˈt͡sɛt\ masculin inanimé

  1. (Musique) Fausset, voix de fausset.
    • Леннон фальцетом заорал так, будто перед крещендо не было, да и не могло быть априори никаких дольче и модерато. — (Знамя, 2003)
      Lennon hurlait en voix de fausset comme s'il n'y avait pas de dolce ni de moderato avant le crescendo.

Synonymes modifier

Références modifier

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973