хлопець
Ukrainien modifier
Étymologie modifier
- Du polonais chłopiec.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | хло́пець | хло́пці |
| Génitif | хло́пця | хло́пців |
| Datif | хло́пцю хло́пцеві |
хло́пцям |
| Accusatif | хло́пця | хло́пців |
| Instrumental | хло́пцем | хло́пцями |
| Locatif | на/у хло́пці, хло́пцеві, хло́пцю |
на/у хло́пцях |
| Vocatif | хло́пче | хло́пці |
| Nom de type 5*a selon Zaliznyak | ||
хло́пець (xlópecʹ) \ˈxɫɔpet͡sʲ\ masculin animé
- Enfant ou adolescent (garçon).
- Valet.
Synonymes modifier
- бахур, бахур, валет, дитина, дітвак, дочка, завзятець, кріпак, левенець, левенчок, легінь, леґінь, молодан, молоденький, молодесенький, молодець, молодий, молодик, мужик, мужчина, небіж, небоже, небораче, отрок, парень, пареньок, паробок, парубійка, парубійко, парубіка, парубок, парубча, парубчак, парубче, парубчина, парубчисько, паруб’я, паруб’яга, пацан, підліток, підросток, селянин, син, синаш, синок, сину, спадкоємець, хлоп, хлопак, хлопійко, хлопча, хлопчак, хлопчатко, хлопче, хлопченя, хлопчик, хлопчина, хлопчинка, хлопчисько, хлопчичок, хлоп’я, хлоп’яга, хлоп’як, хлоп’ятко, хлоп’яточко, холостяк, чоловік, шпінґалет, шугай, юнак, юначе
Prononciation modifier
- Ukraine : écouter « хлопець [ˈxɫɔpet͡sʲ] »
Voir aussi modifier
- хлопець sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
