холод
Russe modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave → voir chlad.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | хо́лод | холода́ |
| Génitif | хо́лода | холодо́в |
| Datif | хо́лоду | холода́м |
| Accusatif | хо́лод | холода́ |
| Instrumental | хо́лодом | холода́ми |
| Prépositionnel | хо́лоде | холода́х |
| Nom de type 1c(1) selon Zaliznyak | ||
хо́лод \ˈxo̞ɫət\ masculin inanimé
- Le froid.
Antonymes modifier
Hyponymes modifier
Dérivés modifier
- diminutif : холодок
- augmentatif : холодище
- nom de famille : Холодов
- noms communs : холодильник, холодность; прохлада
- adjectifs : холодный, прохладный
- verbes : холодить, похолодать, охладить, холодать; расхолаживать
- adverbes : холодно, прохладно
Prononciation modifier
- Russie : écouter « холод [ˈxo̞ɫət] »
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « холод [Prononciation ?] »
Ukrainien modifier
Étymologie modifier
- Du proto-slave *xoldъ. Relié au russe холод, au biélorusse холад, au vieux russe хладъ, au polonais chłód, au tchèque et au slovaque chlad, au bas-sorabe chłodk, au polabe xlåd, au bulgare хлад, au macédonien лад et au slovène hlád.
Nom commun modifier
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | хо́лод | хо́лоди |
| Génitif | хо́лоду | хо́лодів |
| Datif | хо́лоду хо́лодові |
хо́лодам |
| Accusatif | хо́лод | хо́лоди |
| Instrumental | хо́лодом | хо́лодами |
| Locatif | на/у хо́лоді | на/у хо́лодах |
| Vocatif | хо́лоде | хо́лоди |
| Nom de type 1a selon Zaliznyak | ||
хо́лод (kholod) \Prononciation ?\ masculin inanimé
Synonymes modifier
Apparentés étymologiques modifier
- вохолода
- захолод
- захолода
- захолодило
- захолодити perf / холодити impf
- захолодно
- захолодок
- захололий
- охолода
- охолодженість
- охолодження
- охолоджувати impf / охолодити perf
- охолоджувач
- охолодити perf / охолоджувати impf
- охолодіти perf
- охолодний
- охолодник
- передхолодільня
- перехолоджувати impf
- похолодання
- похолодати perf / холодати impf
- похолодити perf / холодити impf
- похолоділий
- похолодіння
- похолодіти perf / холодіти impf
- похолодніти perf / холодніти impf
- похолоднішати perf / холоднішати impf
- прихолодний
- прохолода
- прохолодати impf
- прохолоджати impf / прохолодити perf
- прохолоджувати impf / прохолодити perf
- прохолодити perf / прохолоджати ou прохолоджувати impf
- прохолодне
- прохолодний
- прохолодність
- прохолодно
- прохолодь
- прохолоняти
- розхолоджувати impf
- розхолодний
- схолодити perf
- схолодніти perf / холодіти impf
- холод
- холодати impf / похолодати perf
- холодець
- холодильний
- холодильник
- холодильня
- холодильщик
- холодина
- холодити impf / захолодити ou похолодити perf
- холодище
- холодійня
- холодільник
- холодільня
- холодінка
- холодіти impf / похолодіти, захолодіти, охолодіти, схолодніти perf
- холодкуватий
- холодна
- холоднавий
- холоднеча
- холодний (холодніший, найхолодніший, щонайхолодніший, якнайхолодніший)
- холодник
- холодниця
- холодніти impf / похолодніти perf
- холоднішати impf / похолоднішати perf
- холодно
- холоднуватий
- холоднячкий
- холодок
- холодошно
- холодюка
- холодюнка
- холодющий
Prononciation modifier
- Ukraine : écouter « холод [Prononciation ?] »
- Ukraine : écouter « холод [Prononciation ?] »
Voir aussi modifier
- холод sur l’encyclopédie Wikipédia (en ukrainien)
