чєтырє

Vieux slave

Étymologie

De l’indo-européen commun *kʷetwóres ^[1] (« quatre ») ; avec la perte de la double articulation des consonnes labiovélaires propre au protoslave le son kʷ devient k, consonne qui par la suite, devant certaines voyelles (dont e) connait une palatalisation régressive en *\tʃ\.

Le radical proto-balto-slave *četyre a donné aussi par glissement consonantique le lituanien keturi, le letton četri.

Adjectif numéral

чєтырє (četyre) masculin

1. Quatre.

Dérivés dans d’autres langues

• Biélorusse : чатыры
• Bulgare : четири
• Polonais : cztery
• Russe : четыре
• Serbo-croate : četiri, четири
• Slovaque : štyri
• Slovène : štiri
• Tchèque : čtyři
• Ukrainien : чотири

Références

• Hans Holm Bielfeldt, Altslawische Grammatik, Max Niemeyer Verlag, Halle, 1961
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage