Russe modifier

Étymologie modifier

D’une onomatopée, apparenté à хлопать, khlopať (« claquer »), au tchèque šlapat, au polonais słapać[1].

Verbe modifier

шлёпать šljópať \ʂlʲɵpətʲ\ imperfectif  de classe 1a  transitif (voir la conjugaison) / шлёпнуть, нашлёпать , пошлёпать perfectif

  1. Frapper de la main, claquer.
  2. Fesser.

Dérivés modifier

Références modifier

  1. Max Vasmer, Russisches etymologisches Wörterbuch, Winter, Heidelberg 1953–1958 ; traduit en russe : Этимологический словарь русского языка, Progress, Moscou, 1964–1973