юдоль
Russe modifier
Étymologie modifier
- Du vieux slave ѫдоль, ǫdolĭ qui donne aussi údolí en tchèque, pour le russe, c’est l’équivalent du dérivé de дол, dol (« val »), avec le préfixe у-, u- (« en- »)
Nom commun modifier
Cas | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nominatif | юдо́ль | юдо́ли |
Génitif | юдо́ли | юдо́лей |
Datif | юдо́ли | юдо́лям |
Accusatif | юдо́ль | юдо́ли |
Instrumental | юдо́лью | юдо́лями |
Prépositionnel | юдо́ли | юдо́лях |
Nom de type 8a selon Zaliznyak |
юдо́ль \ɪ̯ʊˈdolʲ\ féminin inanimé
- (Vieilli) Vallée.
- юдоль печали ou юдоль слёз : vallée des larmes.
- (Vieilli) (Sens figuré) Destin funeste, triste destinée.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Variantes modifier
Synonymes modifier
Prononciation modifier
- Russie (Saint-Pétersbourg) : écouter « юдоль [ɪ̯ʊˈdolʲ] »