אדון
Étymologie
modifier- De l’hébreu ancien.
Nom commun
modifierאָדוֹן \Prononciation ?\ masculin
Prononciation
modifier- Israël : écouter « אדון [Prononciation ?] »
Étymologie
modifier- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
modifierאָדוֹן *\ɑ.ðɔn\ masculin
Traductions
modifier- Selon Chouraqui : Adôn
Dérivés
modifier| Suffixe | Suffixe Possessif |
Préfixes | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| - | ו+ | ו+ל+ | ל+ | מן+ | ||
| forme absolue singulier | - | וּלְאָדוֹן */uː.lə.ɑ.ðɔn/ | לְאָדוֹן */lə.ɑ.ðɔn/ | |||
| forme construite singulier | 1re personne masculin et féminin identiques singulier |
אֲדֹנִי */a̤.ðo.ni/ | וַאדֹנִי */va.ðo.ni/ | לַאדֹנִי */la.ðo.ni/ | מֵאֲדֹנִי */me.a̤.ðo.ni/ | |
| forme construite pluriel | - | אֲדֹנֵי */a̤.ðo.neː/ | ||||
| 1re personne masculin et féminin identiques singulier |
אֲדֹנַי */a̤.ðo.naj/ | |||||
| 2e personne masculin singulier |
אֲדֹנֶיךָ */a̤.ðo.næː.xɑ/ | |||||
| 3e personne masculin pluriel |
לַאֲדֹנֵיהֶם */la.a̤.ðo.neː.hæm/ | |||||
| 3e personne masculin singulier |
אֲדֹנָיו */a̤.ðo.nɑːv/ | |||||