הנחל
Hébreu ancien modifier
Forme de nom commun modifier
| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| Préfixe | ה | article défini | |
| forme absolue | נחל | na.ħal | ravin/vallée |
הנחל masculin */han.nɑ.ħal/
- Forme agglutinée avec préfixe de נחל à l’état absolu
- וַיִּקָּחֵםוַיַּעֲבִרֵםאֶת־הַנָּחַלוַיַּעֲבֵראֶת־אֲשֶׁר־לוֹ׃ (Gn 32, 24)
- Il les prit, leur fit passer le torrent, et le fit passer à tout ce qui lui appartenait. (Trad. Segond)
- וַיִּקָּחֵםוַיַּעֲבִרֵםאֶת־הַנָּחַלוַיַּעֲבֵראֶת־אֲשֶׁר־לוֹ׃ (Gn 32, 24)
Prononciation modifier
- Masorète: הַנָּחַל
- API: */han.nɑ.ħal/