ועמו
Hébreu ancien modifier
Forme de préposition modifier
| Mot | Prononciation | Sens | |
|---|---|---|---|
| Préfixe | ו | v | et |
| Préposition de base | עם | ʔim | avec |
| Suffixe | ו | o | Pronom personnel 3e personne masculin singulier |
ועמו */və.ʔim.mo/
- Forme agglutinée avec préfixe et suffixe de עם
- וַיִּשָּׂאיַעֲקֹבעֵינָיווַיַּרְאוְהִנֵּהעֵשָׂובָּאוְעִמּוֹאַרְבַּעמֵאוֹתאִישׁוַיַּחַץאֶת־הַיְלָדִיםעַל־לֵאָהוְעַל־רָחֵלוְעַלשְׁתֵּיהַשְּׁפָחוֹת׃ (Gn 33, 1) — Jacob leva les yeux, et regarda; et voici, Ésaü arrivait, avec quatre cents hommes. Il répartit les enfants entre Léa, Rachel, et les deux servantes. (Trad. Segond)
Prononciation modifier
- Masorète: וְעִמּוֹ
- API: */və.ʔim.mo/