Étymologie

modifier
Application du schème أَزْرَزَ (« (iv) faire en sorte que quelqu’un soit / ait fait X ») à la racine ع ج م (« mâcher »).
Conjugaison du verbe أَعْجَمَ

أَعْجَمَ (a3jama) /ʔaʕ.d͡ʒa.ma/ écriture abrégée : اعجم

  1. Parler ou écrire comme un étranger.
  2. Composer un livre qui se ressent de l'origine étrangère, dont l'auteur n'est pas arabe.
  3. Marquer de points diacritiques une lettre, ou mettre partout des points diacritiques dans un livre, avec accusatif de la chose.
  4. Fermer la porte, avec accusatif de la chose.

Prononciation

modifier