إِحْتَمَلَ

Arabe

Étymologie

Application du schème إِزْتَرَزَ (« (VIII) se faire l’action pour soi ; se laisser faire faire l’action ») à la racine ح م ل (« porter »).

Verbe

Conjugaison du verbe إِحْتَمَلَ

إِحْتَمَلَ (iHtamala) /ʔiħ.ta.ma.la/ écriture abrégée : احتمل

1. Porter (une charge).
2. Emporter, emmener (des captifs, etc.).
3. Enlever les charges, les bagages, les charger sur les bêtes de somme, et lever le camp.
4. De là : Se porter sur un point, se rendre chez quelqu'un, avec إِلَى (ilé).
5. Supporter, tolérer.
6. Recevoir des bienfaits, des faveurs, et en porter l'obligation, la reconnaissance, avc accusatif de la chose.
7. Admettre quelque chose, consentir à.
   • تَحْتَمِلُ أَن٭٭٭  ( taHtamilu an...)

     Il se peut que..., on peut admettre que..., tu admettras que...

Au passif :

1. Être admissible, possible.