Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème زَارَزَ (« (III) chercher à faire l’action vers ou contre, en co-action avec un deuxième acteur ») à la racine ب ي ع (« faire commerce »).

Verbe modifier

Conjugaison du verbe بَايَعَ

بَايَعَ (bâya3a) /baː.ja.ʕa/ écriture abrégée: بايع

Nom verbal : مُبَايَعَةٌ (mubâya3@ũ)
  1. Faire un contrat, stipuler quelque chose, convenir de quelque chose avec quelqu'un, et donner la main en signe de convention, d'accord.
  2. (De là) Reconnaître quelqu'un pour chef, pour prince légitime, pour khalife (car, dans les premiers temps de l'islamisme, les principaux personnages donnaient la main à celui qu'ils choisissaient comme khalife, et lui prêtaient ainsi le serment d'obéissance).
  3. Parier, gager.

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

بَيْعَةٌ (bay3@ũ) (« innauguration »)
بَيْعٌ (bay3ũ) : (3) Inauguration d'un souverain