Arabe modifier

Étymologie modifier

(Nom commun 1) Du persan گزر‎, gazar.
(Verbe, Nom commum 2) Forme de la racine ج ز ر (j z r).

Nom commun 1 modifier

جَزَر (jazar) \d͡ʒa.zar\ masculin, (féminin singulier جَزَرَة, jazara)

  1. Carotte.

Verbe modifier

جَزَرَ (jazara) \d͡ʒa.za.ra\, (inaccompli يَجْزِرُ, yajziruou يَجْزُرُ, yajzuru)‎‎

  1. Abattre, tuer.
  2. Couler, refluer.

Nom commun 2 modifier

جَزْر (jazr) \d͡ʒazr\ masculin

  1. Déverbal de جَزَرَ.
  2. Abattage.
  3. Coulage, refluement.
  4. Reflux, jusant.

Synonymes modifier

Reflux, jusant

Prononciation modifier

Arabe égyptien modifier

Étymologie modifier

De l’arabe جَزَر, jazar.

Nom commun modifier

جزر (gazar) \ɡazar\

  1. Carotte.