- Forme de la racine ج ن ي : cueillir
- Forme sans diacritique de :
- جَنَى (jané) (forme verbale (i)), « cueillir ».
- جَنَّى (jan²é) (forme verbale (ii)), « cueillir ».
- جَنًى (janãé) (nom ; adjectif), « dattes fraîches ».
- Forme de la racine ج ن و : agir injustement
- Forme sans diacritique de :
- جَنَّى (jan²é) (forme verbale (ii)), « arracher, enlever ».
