جَنَانٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَرَازٌ (« sens causatif, intensif, dénominatif ; le fait d'être cause, d'atteindre ») à la racine ج ن ن (« couvrir, cacher, folie »).

Forme de verbe

جَنَانٌ (janânũ) /d͡ʒa.naː.nun/ écriture abrégée: جنان

1. Nom d'action : le fait de جَنَّ (janna) (« couvrir, cacher »)

Nom commun 1

جَنَانٌ (janânũ) /d͡ʒa.naː.nun/ écriture abrégée: جنان

1. Voile, rideau, tout ce qui cache, couvre et dérobe à la vue.
2. Vêtement, et tout ce qui couvre le corps.
3. Nuit obscure.
4. Obscurité de la nuit.
5. L'intérieur (de toute chose), ce qui n'est pas exposé aux regards.
6. Gynécée, appartements des femmes.
7. Cœur, esprit, âme (pluriel أَجْنَانٌ (ajnânũ)).
   • ثَبْتٌ جَنَانٌ   (Fabtũ janânũ )

     Fermeté du cœur; cœur, caractère ferme.

8. Foule, multitude, nuée (d'hommes, etc.).
9. Chef, prince.

Nom commun 2

جَنَانٌ (janânũ) /d͡ʒa.naː.nun/ écriture abrégée: جنان

1. pluriel de جَنَّةٌ (jann@ũ) (« jardin »)