حَمَّالَةٌ

Arabe

Étymologie

Dérivé de حَمَّالٌ (Ham²âlũ) (« portefaix ») par l’opérateur ـَةٌ (-@ũ) (« (ـَةٌ (-@ũ)) instance, féminin de »).

Nom commun

حَمَّالَةٌ (Ham²âl@ũ) /ħam.maː.la.tun/ écriture abrégée: حمالة

1. féminin de حَمَّالٌ (Ham²âlũ) (« portefaix »)
2. Ceinture, bretelles.
3. Femme qui porte des fardeaux, porteuse de....
   • حَمَّالَة الحَطَبُ  ( Ham²âl@ elHaTabu)

     Porteuse de bois, surnom donné par Mahomet à la femme d'Abou-Lahab, son ennemie acharnée. De là, en général : Intrigante.