Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème زَرِزٌ (« qualificatif, nom ») à la racine د ب ر (« arrière, postérieur »).

Adjectif modifier

دَبِرٌ (dabirũ) /da.bi.run/ écriture abrégée: دبر

  1. Qui a le dos ou le derrière ulcéré, blessé (chameau).
    • هَانَ عَلَى الأَمْلَسِ مَا لَاقَى الدَّبِرْ (hâna 3alé elamlasi mâ lâqé eldabir )
      (Proverbe) Ce qu'éprouve un chameau qui a le dos blessé ne paraît rien à celui qui a le dos uni (sain). (S'applique à celui pour qui le malheur d'autrui n'est que songe.)