Arabe modifier

Lettre modifier

 

ر (r) /r/ ; isolée ر, initiale رلل, médiane لرل, finale للر

  1. Dixième lettre de l’alphabet arabe : رَاءٌ (râ'ũ) ; précédée de ذ (V), suivie de ز (z).
  2. Valeur numérique = 200 ; précédée de ق (q), suivie de ش (C).

Transcriptions dans diverses écritures modifier

Prononciation modifier

Le ر (r) est une vibrante alvéolaire, un [r] roulé comme en espagnol ou en italien. Il importe de toujours bien le distinguer du [r] français standard, qui est en arabe une autre consonne, le غ (R).
  • (Région à préciser) : écouter « initiale : رَبِحَ [rabiHa] »
  • (Région à préciser) : écouter « médiane : حَرْب [Harb] »
  • (Région à préciser) : écouter « double & finale : حَرَّرَ [Harrara] »
  • (Région à préciser) : écouter « finale : خَبِير [Xabîr] »
  • Batna (Algérie) : écouter « ر [Prononciation ?] »

Voir aussi modifier