Arabe modifier

Lettre modifier

 

ز (z) /z/ ; isolée ز, initiale زلل, médiane لزل, finale للز

  1. Onzième lettre de l'alphabet arabe : زَاءٌ (zâ'ũ) ou زَايٌ (zâyũ) ; précédée de ر (r), suivie de س (s).
  2. Valeur numérique = 7 ; précédée de و (w), suivie de ح (H).
  3. (Islam) Abréviation de مُجَوَّزٌ (mujaw²azũ), « autorisé », temps d'arrêt ou pause dans la lecture du Coran.

Transcriptions dans diverses écritures modifier

Prononciation modifier

Le ز (z) correspond au français [z] de zoulou (fricative alvéolaire sonore). Il s'oppose au س (s) (fricative alvéolaire sourde).
  • (Région à préciser) : écouter « initiale : زُجَاج [zujâj] »
  • (Région à préciser) : écouter « médiane : جَازِف [jâzif] »
  • (Région à préciser) : écouter « finale : حَافِز [Hâfiz] »
  • Batna (Algérie) : écouter « ز [Prononciation ?] »

Voir aussi modifier