سَافَرَ

Arabe

Étymologie

Application du schème زَارَزَ (« (III) chercher à faire l’action vers ou contre, en co-action avec un deuxième acteur ») à la racine س ف ر (« expédier, balayer »).

Verbe

Conjugaison du verbe سَافَرَ

سَافَرَ (sâfara) /saː.fa.ra/ écriture abrégée : سافر

Nom d'action : سِفَارٌ (sifârũ), مُسَافَرَةٌ (musâfar@ũ)

1. Voyager, voyager de conserve avec quelqu'un, avec accusatif de la personne.
2. Partir pour un voyage, partir en laissant quelqu'un en arrière ou à la maison, le quitter, avec عَنْ (3an) de la personne.
3. Mourir et délaisser quelqu'un.