فُضَلَاءُ

Arabe

Étymologie

Application du schème زُرَزَاءُ (« pluriel féminin de *a*î*ũ ») à la racine ف ض ل (« dépasser, préférer, trop »).

Adjectif 1

فُضَلَاءُ (fuDalâ'u) /fu.dˁa.laː.ʔu/ écriture abrégée : فضلاء

pluriel de فَضِيلٌ (faDîlũ) (« supérieur »)

1. Distingués, supérieurs par le mérite, les qualités.
   • الفُدَلَاءُ   ( elfudalâ'u ) : Les hommes de mérite.
2. Honnêtes.

Adjectif 2

فُضَلَاءُ (fuDalâ'u) /fu.dˁa.laː.ʔu/ écriture abrégée : فضلاء

pluriel de فَاضِلٌ (fâDilũ)

1. Remarquables, éminents.
2. Supérieurs, de premier ordre, très bons.
3. Méritants.
4. Éduqués, cultivés.

Variantes orthographiques

فَاضِلُونَ (fâDilûna)