قَتَّلَ

Arabe

Application du schème زَرَّزَ (« (II) sens causatif, intensif, dénominatif ») à la racine ق ت ل (« mort, tuer »).

Conjugaison du verbe قَتَّلَ

قَتَّلَ (qat²ala) /qat.ta.la/ écriture abrégée : قتل

Nom verbal : تَقْتِيلٌ ( taqtîlũ)

Tuer, avec intensité ; massacrer.
Tuer tout à fait, tuer net.
Rendre impuissant à..., avec مِنْ (min) de la chose.
- قَتَّلَهُ مِنْ القَتْلُ (qat²alahu min elqatlu) tellement affaibli, qu'il n'avait plus assez de force pour tuer d'autres.