Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème زُرَّازٌ (« intensitif (qui est très...) ou factitif (qui rend ...) ») à la racine ق د م (« avant, devant »).

Nom commun modifier

قُدَّامٌ (qud²âmũ) /qud.daː.mun/ écriture abrégée: قدام

  1. Partie antérieure (de toute chose).
  2. Le devant, devant (قُدَّامَ (qud²âma)).
    • كُدَّامَكَ   ( kud²âma_ka ) : Devant toi.
    • إِلَى قُدَّامَكَ   (ilé qud²âma_ka ) : En face (se dit en parlant du vent qui souffle tout droit sur nous).
  3. Prince, roi, chef.
  4. Pluriel de قَادِمٌ (qâdimũ) (ici, « devant de selle »)