Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ج م ع (« rassembler, contenir »).

Forme de verbe modifier

مَجْمُوعٌ ( majmû3ũ) /mad͡ʒ.muː.ʕun/ écriture abrégée: مجموع

  1. Participe passif : objet de l'action de جَمَعَ (jama3a) (« rassembler »).

Adjectif modifier

مَجْمُوعٌ ( majmû3ũ) /mad͡ʒ.muː.ʕun/ écriture abrégée: مجموع

  1. Réuni, rassemblé.
  2. Recueilli, formé en collection.
  3. Recueilli (d'esprit).

Nom commun modifier

مَجْمُوعٌ ( majmû3ũ) /mad͡ʒ.muː.ʕun/ écriture abrégée: مجموع

  1. Somme, total, résultat de l'addition (pluriel مَجَامِعٌ ( majâmi3ũ)).
  2. Nom collectif.