مَحْمُولٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ح م ل (« porter »).

Forme de verbe

مَحْمُولٌ (maHmûlũ) /maħ.muː.lun/ écriture abrégée : محمول

1. Participe passif : objet de l'action de حَمَلَ (Hamala) (« porter »)

Adjectif

مَحْمُولٌ (maHmûlũ) /maħ.muː.lun/ écriture abrégée : محمول

1. Portable, portatif, mobile.
   • حَاسُوتٌ مَحْمُولٌ   (Hâsûtũ maHmûlũ ) : (ordinateur) portable.
   • هَاتِفٌ مَحْمُولٌ   (hâtifũ maHmûlũ ) : (téléphone) mobile
2. Porté.
3. (Grammaire) Attribut.
4. Qui a acquis de la célébrité pour avoir monté d'excellents chevaux de course.

Voir aussi

• مَحْمُولٌ sur l’encyclopédie Wikipédia (en arabe)