Arabe modifier

Étymologie modifier

  1. Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ص ي ف (« été, chaleur »).
  2. Application du schème مَزْرِزٌ (« nom du temps ou du lieu de l'action ») à la racine ص ي ف (« été, chaleur »).

Adjectif modifier

مَصِيفٌ (maSîfũ) /ma.sˁiː.fun/ écriture abrégée: مصيف

  1. Participe passif : objet de l'action de صَافَ (Sâfa) (« passer l'été »)
  2. Participe passif : objet de l'action de صِيفَ (Sîfa) (« recevoir une pluie d'été »)
  3. Arrosé par une pluie d'été (sol).
  4. Qui met bas un petit pendant l'été (femelle).

Nom commun modifier

مَصِيفٌ (maSîfũ) /ma.sˁiː.fun/ écriture abrégée: مصيف

  1. Campement d'été.
  2. Résidence d'été.
  3. Campagne, pays dans les montagnes, où l'air est moins chaud.