Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème مَزْرُوزٌ (« participe passif de forme (i) ») à la racine ك ث ر (« multitude »).

Forme de verbe modifier

مَكْثُورٌ (makFûrũ) /mak.θuː.run/ écriture abrégée: مكثور

  1. Participe passif : objet de l'action de كَثَرَ (kaFara)

Adjectif modifier

مَكْثُورٌ (makFûrũ) /mak.θuː.run/ écriture abrégée: مكثور

  1. Dépassé en nombre par un autre.
    • فُلَانُ مَفْثُورُ عَلِيُّهُ  (fulânu mafFûru 3aliy²u_hu) : Un tel est dépassé par sa grandeur : il doit plus qu'il n'a, il est ruiné.