مُدَخَّلٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُزَرَّزٌ  à la racine د خ ل : ici, participe passif de : دَخَّلَ (daX²ala) (« faire entrer »).

Dérivé de دَخَّلَ (daX²ala) (« faire entrer ») par l’opérateur مُـَـ (mu-a-) (« objet de l'action »).

Forme de verbe

مُدَخَّلٌ (mudaX²alũ) /mu.dax.xa.lun/ écriture abrégée: مدخل

1. Participe passif : objet de l'action de دَخَّلَ (daX²ala) (« faire entrer »)

Adjectif

مُدَخَّلٌ (mudaX²alũ) /mu.dax.xa.lun/ écriture abrégée: مدخل

1. Introduit, qu'on a fait entrer.
2. Qui n'est pas d'origine ou de race pure.
3. Illégitime.
4. Vil, méprisable (homme).

Vocabulaire apparenté par le sens

دَخِيلٌ (daXîlũ) (« intérieur ; introduit »).

دَخَلٌ (daXalũ) (« vice, défaut »).