مُعَمِّرٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُزَرِّزٌ (« participe actif de forme (ii) ») à la racine ع م ر (« prospérer »).

Dérivé de عَمَّرَ (3am²ara) (« garnir, cultiver ») par l’opérateur مُـِـ (mu-i-) (« sujet : celui qui /qui peut ... »).

Forme de verbe

مُعَمِّرٌ (mu3am²irũ) /mu.ʕam.mi.run/ écriture abrégée: معمر

1. Participe actif : agent qui fait l'action de عَمَّرَ (3am²ara) (« garnir, cultiver »)

Adjectif

مُعَمِّرُ القُبُورُ  ( mu3am²iru elqubûru) : Celle qui peuple les tombeaux.

مُعَمِّرٌ (mu3am²irũ) /mu.ʕam.mi.run/ écriture abrégée: معمر

1. Qui remplit, qui peuple, qui rend florissant.
   • مُعَمِّرُ القُبُورُ  ( mu3am²iru elqubûru) : Qui peuple les tombeaux, (Sens figuré) la mort.