مُفْتَعَلٌ

ArabeModifier

ÉtymologieModifier

Application du schème مُزْتَرَزٌ (« participe de la forme viii ») à la racine ف ع ل (« action »).
Participe actif de إِفْتَعَلَ (ifta3ala) (« inventer une calomnie »)

Forme de verbe Modifier

مُفْتَعَلٌ ( mufta3alũ) /muf.ta.ʕa.lun/ écriture abrégée: مفتعل

  1. Participe passif : ce sur quoi on va إِفْتَعَلَ (ifta3ala) (« inventer une calomnie »)

Nom commun Modifier

مُفْتَعَلٌ ( mufta3alũ) /muf.ta.ʕa.lun/ écriture abrégée: مفتعل

  1. Grande affaire. affaire importante.

DérivésModifier

سَهْمٌ مُفْتَعَلٌ (sahmũ mufta3alũ) Flèche qui a manqué le but.