مُقَصَّبٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُزَرَّزٌ (« participe passif de forme (ii) ») à la racine ق ص ب (« roseau, tube »).

Forme de verbe

مُقَصَّبٌ (muqaS²abũ) /mu.qasˁ.sˁa.bun/ écriture abrégée : مقصب

1. Participe passif : objet de l'action de قَصَّبَ (qaSSaba) (« friser »)

Adjectif

مُقَصَّبٌ (muqaS²abũ) /mu.qasˁ.sˁa.bun/, féminin en ـَةٌ ; écriture abrégée : مقصب

1. Frisé et bouclé (cheveux, chevelure).
2. Brodé de fils d'or et d'argent, broché, garni de brocart

Vocabulaire apparenté par le sens

قَصَبَةٌ (qaSab@ũ) (ici, « boucle »), قُصَّابَةٌ (quSSâb@ũ) (« boucle de cheveux »), قَصِيبَةٌ (qaSîb@ũ) (« mèche qui frise »), تَقْصِبَةٌ (taqSib@ũ) (« boucle frisée »), تَقْصِيبَةٌ (taqSîb@ũ) (« boucle frisée »), مُقَصَّبٌ (muqaSSabũ) (« frisé et bouclé »).