مُقَصِّبٌ

Arabe

Étymologie

Application du schème مُزَرِّزٌ (« participe actif de forme (ii) ») à la racine ق ص ب (« roseau, tube »).

Forme de verbe

مُقَصِّبٌ (muqaS²ibũ) /mu.qasˁ.sˁi.bun/ écriture abrégée : مقصب

1. Participe actif : agent qui fait l'action de قَصَّبَ (qaSSaba) (« friser »)
2. Participe actif : agent qui fait l'action de قَصَّبَ (qaSSaba) (ici, « faire publiquement des reproches »)

Adjectif

مُقَصِّبٌ (muqaS²ibũ) /mu.qasˁ.sˁi.bun/ écriture abrégée : مقصب

1. Couvert de beaucoup d'écume (lait).

Nom commun

مُقَصِّبٌ (muqaS²ibũ) /mu.qasˁ.sˁi.bun/ écriture abrégée : مقصب

1. Homme chargé de garder les pieux plantés en terre et qui marquent la place où les courses de chevaux doivent avoir lieu (قَصَبَةٌ (qaSab@ũ) sens 3).