Arabe modifier

Étymologie modifier

Application du schème مِزْرَزٌ (« instrument, contenant ») à la racine ف ت ح (« débouché, ouvert, qui a le goulot large »).

Nom commun modifier

مِفْتَحٌ ( miftaHũ) /mif.ta.ħun/ écriture abrégée: مفتح

pluriel مَفَاتِحُ (mafâtiHu), مَفَاتِيحُ (mafâtîHu)
  1. Clef.
  2. Marque empreinte sur le cou ou sur les cuisses d'une bête.
  3. Sorte de clef en bois qui sert, selon l'usage barbare des paysans d'Égypte, à s'assurer de la virginité des filles.

Variantes orthographiques modifier

مِفْتَاحٌ (miftâHũ)