სამშობლო

Géorgien modifier

Étymologie modifier

De მშობელი, mšobeli (« parent » (le père ou la mère)) et du circonfixe substantival სა- -ო, sa- -o servant à désigner un lieu selon sa destination, ses habitants etc.

Nom commun modifier

სამშობლო (samšoblo) \sa.mʃɔ.blɔ\

(Politique) Patrie, terre des ancêtres.
- ჩემი ხატია სამშობლო,
  სახატე მთელი ქვეყანა...
  (čemi xatia samšoblo,
  saxate mt’eli k’veqana...)
  Mon icône est la patrie,
  Et son écrin est le monde entier...
  (Début de l’hymne national géorgien)

Dérivés modifier

უსამშობლო (usamšoblo) — apatride