ἀκόλουθος

Voir aussi : ακόλουθος

Grec ancien

Étymologie

Mot dérivé de κέλευθος, kéleuthos (« route, chemin »), avec le préfixe ἀ-, a-.

Adjectif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἀκόλουθος		ἀκόλουθος		ἀκόλουθον
vocatif		ἀκόλουθε		ἀκόλουθε		ἀκόλουθον
accusatif		ἀκόλουθον		ἀκόλουθον		ἀκόλουθον
génitif		ἀκολούθου		ἀκολούθου		ἀκολούθου
datif		ἀκολούθῳ		ἀκολούθῳ		ἀκολούθῳ
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἀκολούθω		ἀκολούθω		ἀκολούθω
vocatif		ἀκολούθω		ἀκολούθω		ἀκολούθω
accusatif		ἀκολούθω		ἀκολούθω		ἀκολούθω
génitif		ἀκολούθοιν		ἀκολούθοιν		ἀκολούθοιν
datif		ἀκολούθοιν		ἀκολούθοιν		ἀκολούθοιν
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ἀκόλουθοι		ἀκόλουθοι		ἀκόλουθα
vocatif		ἀκόλουθοι		ἀκόλουθοι		ἀκόλουθα
accusatif		ἀκολούθους		ἀκολούθους		ἀκόλουθα
génitif		ἀκολούθων		ἀκολούθων		ἀκολούθων
datif		ἀκολούθοις		ἀκολούθοις		ἀκολούθοις

ἀκόλουθος, akólouthos *\a.ˈko.loː.tʰos\

1. Qui suit, qui accompagne.
2. Qui est la suite ou la conséquence de.
   1.  Qui s’accorde avec.
   2.  Qui se suit, qui se tient, conséquent.

Antonymes

• ἀνακόλουθος (« inconséquent, sans suite »)

Dérivés

• ἀκολουθέω (« suivre, accompagner »)
• ἀκολουθία (« suite, cortège »)

Nom commun

ἀκόλουθος, akólouthos *\a.ˈko.loː.tʰos\ masculin

1. Suivant, serviteur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Militaire) Suite d’une armée.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

• Grec : ακόλουθος
• Latin : acoluthus

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
• « ἀκόλουθος », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage