ἥρως
Étymologie
modifier- De l’indo-européen commun *ser- ; avec le sens initial de « protecteur », apparenté à Ἥρα, Hêra (« Héra, déesse protectrice »), au latin servo (« conserver, garder »).
Nom commun
modifierCas | Singulier | Pluriel | Duel | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Nominatif | ὁ | ἥρως | οἱ | ἥρωες | τὼ | ἥρωε |
Vocatif | ἥρως | ἥρωες | ἥρωε | |||
Accusatif | τὸν | ἥρωᾰ | τοὺς | ἥρωᾰς | τὼ | ἥρωε |
Génitif | τοῦ | ἥρωος | τῶν | ἡρώων | τοῖν | ἡρώοιν |
Datif | τῷ | ἥρωῐ | τοῖς | ἥρωσῐ(ν) | τοῖν | ἡρώοιν |
ἥρως, hếrôs *\ˈhɛː.rɔːs\ masculin
- Héros.
- στίχας ἀνδρῶν ἡρώων — (Odyssée, 1.101)
Dérivés
modifier- ἡρωίζω
- ἡρωικός, ἡρώιος, ἡρῷος (« héroïque, de héros »)
- ἡρωίνη, ἡρῷσσα, ἡρωίς (« héroïne »)
- ἡρωισμός (« culte des héros »)
- ἡρωϊστής
Dérivés dans d’autres langues
modifierRéférences
modifier- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901 → consulter cet ouvrage
- « ἥρως », dans Henry Liddell, Robert Scott, An Intermediate Greek–English Lexicon, Harper & Brothers, New York, 1889 → consulter cet ouvrage