ὅς

Grec ancien

Étymologie

(Pronom relatif) De l’indo-européen commun *yós, *yéh₂, *yód. → voir is, ea et id en latin.

Adjectif démonstratif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ὅς		ἥ		ὅ
vocatif		-		{{{vfs}}}		{{{vns}}}
accusatif		ὅν		ἥν		ὅ
génitif		οὗ		ἧς		οὗ
datif		ᾧ		ᾗ		ᾧ
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ὥ		ὥ		ὥ
vocatif		-		{{{vfd}}}		{{{vnd}}}
accusatif		ὥ		ὥ		ὥ
génitif		οἷν		οἷν		οἷν
datif		οἷν		οἷν		οἷν
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		οἵ		αἵ		ἅ
vocatif		-		{{{vfp}}}		{{{vnp}}}
accusatif		οὕς		ἅς		ἅ
génitif		ὥν		ὥν		ὥν
datif		οἷς		αἷς		οἷς

ὅς, hós \ˈhos\

1. Celui-ci, celle-ci, ceci.

Pronom relatif

cas	singulier
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ὅς		ἥ		ὅ
vocatif		-		{{{vfs}}}		{{{vns}}}
accusatif		ὅν		ἥν		ὅ
génitif		οὗ		ἧς		οὗ
datif		ᾧ		ᾗ		ᾧ
cas	duel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		ὥ		ὥ		ὥ
vocatif		-		{{{vfd}}}		{{{vnd}}}
accusatif		ὥ		ὥ		ὥ
génitif		οἷν		οἷν		οἷν
datif		οἷν		οἷν		οἷν
cas	pluriel
	masculin		féminin		neutre
nominatif		οἵ		αἵ		ἅ
vocatif		-		{{{vfp}}}		{{{vnp}}}
accusatif		οὕς		ἅς		ἅ
génitif		ὧν		ὧν		ὧν
datif		οἷς		αἷς		οἷς

ὅς, hós \ˈhos\

1. Qui, lequel, laquelle.
   1. (Général) Qui, lequel.
   2. (En particulier) Quel, de quelle nature.
   3. (Marquant le but ou l'intention) Pour que, afin que.
   4. (Conjonction consécutive) De telle sorte que, à ce point que.
   5. (Conjonction causale) En ce que, parce que.
   6. (Conjonction conditionnelle) Si.

Dérivés

• ὅσπερ

Références

• Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
• Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952