Grec ancien modifier

Forme de verbe modifier

ᾑρήκατον, hêirếkaton

  1. Indicatif parfait actif, 2e personne du duel, de αἱρέω.
  2. Indicatif parfait actif, 3e personne du duel, de αἱρέω.

Notes modifier

  • La forme non contractée de la flexion serait, par redoublement en ε- du radical, alongement de la finale du radical (αἱρέω étant un verbe contracte), ajout du suffixe -κ- du parfait et de la désinence -ατον, ε-αἱρή-κ-ατον.
  • La syllabe initiale du verbe, αἱ- se contracte avec le redoublement ε en ᾑ-.

Prononciation modifier

(Classique) : *\hɛːjrɛː́katon\
(Koinè) : *\heːrˈeːkato̞n\
(Byzantine) : *\irˈikaton\

Références modifier