Breton modifier

Étymologie modifier

De l’adjectif possessif ’z (« ton, ta, tes ») et du pronom re.

Pronom possessif modifier

’z re \ˈz‿reː\

  1. Les tiens, les tiennes.
    • Aux tiens ou aux tiennes. Da’z re, [...]. — (Grégoire de Rostrenen, Dictionnaire françois-celtique ou françois-breton, Rennes, 1732, page 922)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Note : S’utilise après la préposition da : à.

Variantes modifier

  • ez re (forme contractée e + ’z re)

Vocabulaire apparenté par le sens modifier

Pronoms possessifs en breton
Possédé
Singulier Pluriel
Possesseur Singulier 1re personne ma hini ma re
après da ’m hini ’m re
2e personne da hini da re
après da ’z hini ’z re
3e personne Masculin e hini e re
Féminin he hini he re
Pluriel 1re personne hon hini hor re
2e personne ho hini* ho re*
3e personne o hini o re
* Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.