JaponaisModifier

ÉtymologieModifier

De l’anglais gray.

Nom commun Modifier

Katakana グレー
Transcription gurē
Prononciation
\ɡɯ˨.ɾe̞ː˦˨.◌˨\

グレー gurē \ɡɯ.ɾeː\

  1. Gris.
    • グレーの車。
      Gurē no kuruma.
      Une voiture grise.
  2. Moralement douteux. Presque illégal.

SynonymesModifier

HyperonymesModifier

DérivésModifier

Vocabulaire apparenté par le sensModifier

Couleurs principales en japonais
Adjectif Nom Nom emphatique Sino-japonais Anglicisme
Blanc 白い (shiroi) (shiro) 真っ白 (masshiro) 白色 (hakushoku) ホワイト (howaito)
Noir 黒い (kuroi) (kuro) 真っ黒 (makkuro) 黒色 (kokushoku) ブラック (burakku)
Rouge 赤い (akai) (aka) 真っ赤 (makka) 赤色 (sekishoku) レッド (reddo)
Bleu 青い (aoi) (ao) 真っ青 (massao) 青色 (seishoku) ブルー (burū)
Jaune 黄色い (kiiroi) 黄色 (kiiro) 真っ黄色 (makkiiro) 黄色 (ōshoku) イエロー (ierō)
Marron 茶色い (chairoi) 茶色 (chairo) 褐色 (kasshoku) ブラウン (buraun)
Vert (midori)
緑色 (midoriiro)
緑色 (ryokushoku) グリーン (gurīn)
Violet (murasaki)
紫色 (murasakiiro)
パープル (pāpuru)
Gris 灰色 (haiiro) グレー (gurē)
Orange (daidai)
橙色 (daidaiiro)
オレンジ (orenji)
Rose 桃色 (momoiro) ピンク (pinku)

Apparentés étymologiquesModifier

Voir aussiModifier

  • グレー sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)  

RéférencesModifier