サラリーマン

Japonais

Étymologie

Faux anglicisme (wasei-eigo) composé des mots anglais salary (« salaire ») et man (« homme »).

Nom commun

Katakana	サラリーマン
Transcription	sararīman
Prononciation	\sa.ɾa.ɾiː.maɴ\

サラリーマン sararīman \sa.ɾa.ɾiː.maɴ\

1. (Faux anglicisme) Employé moyen d’une entreprise, par opposition aux dirigeants et aux ouvriers ; salaryman.

Synonymes

• 月給取り
• 勤め人
• リーマン (Péjoratif)

Dérivés

• サラリーマン金融
• 脱サラ

Vocabulaire apparenté par le sens

• OL
• 会社員
• ビジネスマン

Références

• Dictionnaire de japonais collaboratif illustré et sonorisé, Guillaume Chasleries, 2005–2025 → consulter cet ouvrage

Voir aussi

• サラリーマン sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)