タイ

Japonais

Étymologie

(Nom propre) Du thaï ไทย, Tai (« Thaï »), lui-même issu du chinois archaïque 大 (« grand »).

(Nom commun) De l’anglais tie.

(Nom commun) Transcription en katakana de la lecture kun du kanji 鯛.

Nom propre

Katakana	タイ
Transcription	Tai
Prononciation	\ta.i\

タイ Tai \ta.i\

1. (Géographie) Thaïlande.

Dérivés

• タイ王国
• タイ語
• タイ人

Nom commun

Katakana	タイ
Transcription	tai
Prononciation	\ta.i\

タイ tai \ta.i\

1. (Habillement) Cravate.

Synonymes

• ネクタイ

Nom commun

Katakana	タイ
Transcription	tai
Prononciation	\ta.i\

タイ tai \ta.i\

« タイ » : Une daurade japonaise. (1.a)

1. (Ichtyologie) Daurade ; dorade.
   1. (En particulier) Dorade japonaise (Pagrus major).

Variantes orthographiques

• 鯛, tai
• たい, tai

Notes

• En japonais moderne, les noms japonais donnés aux espèces d’êtres vivants sont souvent écrits au quotidien en kanji usuels (voire parfois non usuels dans la littérature). Cependant dans un contexte scientifique (particulièrement en biologie et taxinomie) les noms japonais standards sont habituellement écrits dans le syllabaire katakana.

Voir aussi

• タイ sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais) 

Références

• « タイ », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2025 → consulter cet ouvrage