Japonais modifier

Étymologie modifier

Sinogrammes
(Nom 1)  Composé de , shichi (« sept ») et de , ji (« heure »).
(Nom 2)  Composé de , nana (« sept ») et de , ji (« heure »).

Nom commun 1 modifier

Kanji 七時
Hiragana しちじ
Transcription shichiji
Prononciation \ɕi.tɕi.dʑi\

七時 shichiji \ɕi.tɕi.dʑi\

  1. Sept heures (du jour).
    • 午前七時
      Gozen shichiji.
      Sept heures du matin.
    • 午後七時
      Gogo shichiji.
      Sept heures du soir.

Variantes orthographiques modifier

Nom commun 2 modifier

Kanji 七時
Hiragana ななじ
Transcription nanaji
Prononciation \na.na.dʑi\

七時 nanaji \na.na.dʑi\

  1. (Moins courant) Sept heures (du jour). Note d’usage : Une autre lecture utilisée pour éviter la paronymie entre 七時, shichiji et 一時, ichiji.