丰

Caractère

Étymologie graphique

Scène d’origine					丰
	Oracle sur écaille	Ex-voto sur bronze	Petit sceau	Écriture Liushutong	Forme actuelle

Le caractère apparaît dès l'origine comme une réduction de 豐 (voir ce caractère) : une végétation luxuriante sortant d'un pot. Le « pot », initialement simple renflement, s'est transformé en un trait horizontal (comme dans 土) ; et la végétation forme les deux traits du haut, l'axe central figurant à la fois le pot et le tronc du végétal.

Signification de base 

Végétation abondante.

Dérivation sémantique 

Végétation abondante > Belle apparence > Beau, distingué.

Voir aussi 

Voir 彗 Balai. 奉 Recevoir respectueusement. 拜 Saluer.

• Composés de 丰 dans le ShuoWen : 邦, 玤

Variante graphique 

Forme alternative : 豐

• Graphic etymology - MDBG Chinese-English dictionary - Unicode database - Chinese linguipedia - Chinese text project

En composition

À gauche : 邦, 艳, 邫

À droite : 仹, 妦, 沣, 炐, 玤, 肨, 盽, 蚌

En haut : 麦, 毒, 责, 青, 砉, 素, 責

Répété en tête : 彗

En bas : 夆

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 丨+ 3 trait(s) - Nombre total de traits : 4
• Codage informatique : Unicode : U+4E30 - Big5 : A4A5 - Cangjie : 手十 (QJ) - Quatre coins : 5000₀

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0079.080
• Morobashi: 00076
• Dae Jaweon: 0161.030
• Hanyu Da Zidian: 10028.070

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Adjectif

Simplifié	丰
Traditionnel	豐

丰 fēng \fɤŋ˥\ (simplifié), ancienne forme : 豊 (fēng)

1. abondant, luxuriant.
2. Magnifique.

Dérivés

• 丰收 (豐收, fēngshōu) — bonne récolte

Nom commun

Simplifié	丰
Traditionnel	豐

丰 fēng \fɤŋ˥\ (simplifié), ancienne forme : 豊 (fēng)

1. 55ᵉ hexagrame du yijing.

Prononciation

• mandarin \fɤŋ˥\
  • Pinyin : fēng
  • EFEO : fong
  • Wade-Giles : fêng¹
  • Yale : fēng
  • Zhuyin : ㄈㄥ
• cantonais \Prononciation ?\
  • Jyutping : fung¹
  • Penkyamp :
  • Yale : fung¹

Japonais

Sinogramme

丰

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• \Prononciation ?\ : //
• On’yomi : ほう (hō), ふ (fu), ふう (fū), ぶ (bu)
• Kun’yomi : みめよい (mimeyoi), しげる (shigeru)

Coréen

Sinogramme

丰

• Hangeul : 봉
• Eumhun : 예쁠 봉
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : bong
  • Romanisation McCune-Reischauer : pong
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]