九月
Chinois modifier
Étymologie modifier
Nom commun modifier
- Septembre.
- Mois 9 du calendrier luni-solaire traditionnel.
Variantes orthographiques modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
|
|
|
|
Prononciation modifier
- mandarin \t͡ɕi̯oʊ̯˨˩ y̯œ˥˩\
- Pinyin :
- EFEO : kieou, tsieou-yue
- Wade-Giles : chiu3 yüeh4
- Yale : jyǒuywè
- Zhuyin : ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ
- cantonais
- Penkyamp : Gãw Yeùd
Coréen modifier
Étymologie modifier
- Du chinois classique.
Nom commun modifier
Hangeul | 구월 | |
---|---|---|
Hanja | 九月 | |
Prononciation | 구월 /ku.wʌl/ [ku.wʌɭ] | |
Transcription | guwol | |
Avec clitique |
Thème | 九月은 [ku.wʌ.ɾɯn] |
Nominatif / Attributif |
九月이 [ku.wʌ.ɾi] | |
Accusatif | 九月을 [ku.wʌ.ɾɯɭ] | |
Datif | 九月에 [ku.wʌ.ɾe̞] | |
Instrumental | 九月로 [ku.wʌɭ.ɭo] | |
Comitatif | 九月과 [ku.wʌɭ.ɡʷa] | |
Seulement | 九月만 [ku.wʌɭ.man] |
九月
Références modifier
- Dictionnaire collaboratif de coréen, 2023 → consulter cet ouvrage
Japonais modifier
Étymologie modifier
Sinogrammes | |
---|---|
九 | 月 |
- Du chinois classique.
Nom commun modifier
Kanji | 九月 |
---|---|
Hiragana | くがつ |
Transcription | kugatsu |
Prononciation | クガツ \kɯ˦.ɡa˨.tsɯ˨.◌˨\ |
九月 \kɯ.ɡa.tsɯ\
- Septembre.
- Mois 9 du calendrier luni-solaire traditionnel.
Notes modifier
- Ce mot se prononce くがつ, non pas *きゅうがつ.
Variantes orthographiques modifier
Synonymes modifier
Vocabulaire apparenté par le sens modifier
|
|
|
|