CaractèreModifier

 
Tracé du sinogramme

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0108.040
  • Morobashi: 00775
  • Dae Jaweon: 0229.150
  • Hanyu Da Zidian: 10178.050

ChinoisModifier

Verbe Modifier

hòu \xoʊ̯˥˩\

  1. Attendre.

SynonymesModifier

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

  • Grade : Niveau 4 (kyōiku kanji de 4ème année)
  • Code JIS X 0208 : 3875 (décimal : 14453)
  • Code SKIP : 1-2-8
  • On’yomi : コウ (kō)
  • Kun’yomi : そうろう (sōrō)
  • Sens général : climat, saison, temps

DérivésModifier

Nom commun Modifier

Kanji
Hiragana こう
Transcription
Prononciation \koː\

\koː\

  1. Saison, temps.

Verbe Modifier

Kanji
Hiragana そう
Transcription
Prononciation \soː\

\soː\ (Auxiliaire)

  1. (Registre poli) (Archaïsme) Être (auxiliaire utilisé à la place de ある après で ou に lorsqu’ils forment une copule).
  2. (Registre poli) (Archaïsme) Faire (auxiliaire utilisé à la place de -ます après un radical contenant ce suffixe).

NotesModifier

Ce caractère se prononçait de diverses manières : さう sau, す su, そう , そうらう sōrau, そうろう sōrō, そろ soro.

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

Prononciation manquante. (Ajouter)