CaractèreModifier

  • Dérive de (ensemble), spécifié par (personnage, qualité) : suivre, accompagner ; compagnon ; suivant.
     
    傔 en sigillaire.
  • Graphic etymology - Chinese text project
    • De 傔 (suivre, surveiller) et (femme) qui remplace 人 : inquiet, douter, soupçonner ; trouver mauvais, être mécontent, avoir en aversion ; incertain, obscur, peu distinct, ambigu, indécis.
      • De (suivre, surveiller) et (sentiment) qui remplace 女 : haïr, avoir en aversion ; être irrité et grincer des dents, être mécontent, n'être pas satisfait ; content, satisfait (=) ; soupçonner (=).

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammesModifier

  • KangXi: 0113.160
  • Morobashi: 00962
  • Dae Jaweon: 0241.060
  • Hanyu Da Zidian: 10205.090

ChinoisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

JaponaisModifier

Sinogramme Modifier

 

PrononciationModifier

  • On’yomi : けん (ken)
  • Kun’yomi : したがう (shitagau), はべる (haberu), つかえる (tsukaeru)

CoréenModifier

Sinogramme Modifier

RéférencesModifier

  • Lecture eumhun extraite du projet libhangul [1]