剿

Caractère

• Dérive de 巢 (attraper des oiseaux), spécifié par 刀 (couper) : retrancher ; saisir rapidement ; (鈔) prendre, enlever ; exterminer, détruire ; mettre fin à ; rejeter.

  

  剿 en grand sigillaire.

• Graphic etymology - Chinese text project
• Forme alternative : 勦

Classification

• Rangement dans les dictionnaires : Clé : 刀+ 11 trait(s) - Nombre total de traits : 13
• Codage informatique : Unicode : U+527F - Big5 : B6CF - Cangjie : 女木中弓 (VDLN) - Quatre coins : 2290₀

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes

• KangXi: 0143.381
• Morobashi: 02165
• Hanyu Da Zidian: 10354.180

Chinois

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

剿

Prononciation

• mandarin
  • Pinyin : jiǎo (jiao3)
  • Wade-Giles : chiao³
  • Yale :
• cantonais
  • Jyutping :
  • Penkyamp :
  • Yale : chaau1, jiu2

Coréen

Sinogramme

剿

• Hangeul : 초
• Eumhun : 죽일 초
• Romanisation :
  • Romanisation révisée du coréen : cho
  • Romanisation McCune-Reischauer : ch'o
  • Yale :

Références

• Lecture eumhun extraite du projet libhangul

Japonais

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Sinogramme

剿

Prononciation

• On’yomi : しょう (shō), そう (sō)
• Kun’yomi : たつ (tatsu), とる (toru)