Wiktionnaire : dictionnaire libre et universel

即

Caractère modifier

  Étymologie graphique

   


    即
Oracle sur écaille Ex-voto sur bronze


Petit sceau Écriture Liushutong Forme actuelle
Type : symbolisation d’un concept
La juste mesure (卩) de grain (皀) : Tempérance, modération. Ce sens est tombé en désuétude, supplanté par son composé 節.
Signification de base
Conjonction exprimant la suite, la connexion.
Voir aussi
Le caractère apparaît avec les différentes variantes de 皀 (5 à 7 traits).
À ne pas confondre avec 郞 et 郎
  • Composés de 即 dans le ShuoWen : 節
Variante graphique
Forme alternative : 卽

En composition

À droite : 唧, 揤, 楖, 蝍, 鲫, 鯽

En haut : 堲

En bas : 莭, 節

  Classification

Référence dans les dictionnaires de sinogrammes modifier

  • KangXi: 0159.180
  • Morobashi: 02855
  • Dae Jaweon: 0364.070
  • Hanyu Da Zidian: 10314.020
 
Tracé du sinogramme

Chinois modifier

Sinogramme modifier

即

  Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en chinois. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation modifier

Japonais modifier

Sinogramme modifier

即

  Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en japonais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation modifier

  • On’yomi : そく (soku), しょく (shoku)
  • Kun’yomi : つく (tsuku), すなわち (sunawachi), もし (moshi)

Coréen modifier

Sinogramme modifier

即

  Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en coréen. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Prononciation modifier

Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=即&oldid=26828467 »