原型

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
原	型

Composé de 原 (wén, « primitif, originel ») et de 型 (xíng, « modèle »).

Nom commun

Simplifié	原型
Traditionnel	原型

原型 yuánxíng \y̯ɛn˧˥ ɕiŋ˧˥\

1. Prototype.
2. Archétype.
3. Ancêtre.

Notes

• Classificateur : 個／个 (gè)

1. • 一个原型 yī gè yuánxíng : un prototype.

Vocabulaire apparenté par le sens

• 模型 (móxíng, « modèle, maquette »)

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \y̯ɛn˧˥ ɕiŋ˧˥\
  • Pinyin : yuánxíng
  • EFEO : yuan-hing, sing
  • Wade-Giles : yüan² hsing²
  • Yale : ywánsyíng
  • Zhuyin : ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ

Voir aussi

• 原型 sur l’encyclopédie Wikipédia (en chinois)